Арсен Акопян
Сайт для друзей





Известная бразильская оперная певица Bidu Sayão записала ее в 1959 году в конце жизни, через 2 года
после ухода со сцены. Возможно последняя ее запись.
Bidu Sayão sings Villa-Lobos' Floresta do Amazonas  она вторая, начинается с 4 мин 32 сек.


Maria Bethânia - Melodia Sentimental  та же песня - но так по-другому!


Дуэт Rodrigo Santoro e Letícia Sabatella: Melodia Sentimental - Hoje é Dia de Maria  кадры из фильма "Hoje é Dia de Maria"


поет Djavan в фильме "Deus é Brasileiro"  волшебные кадры!

MELODIA SENTIMENTAL

Acorda, vem ver a lua
Que dorme na noite escura
Que surge tão bela e branca
Derramando doçura
Clara chama silente
Ardendo meu sonhar

As asas da noite que surgem
E correm o espaço profundo
Oh, doce amada, desperta
Vem dar teu calor ao luar

Quisera saber-te minha
Na hora serena e calma
A sombra confia ao vento
O limite da espera
Quando dentro da noite
Reclama o teu amor

Acorda, vem olhar a lua
Que dorme na noite escura
Querida, és linda e meiga
Sentir meu amor e sonhar...